dejca, Lada riva 2107

Moderators: BokeYGTi, finaldesign, djape1977

Locked
User avatar
skora
Posts: 4732
Joined: Wed May 07, 2014 11:32 am
Location: Beograd

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by skora »

Nemoj da mislis da je bilo kakva zla namera sa moje strane :!: ....znas da sam ja uvek za salu i zezanje .....
Strasno volim da slusam taj govor i onda kad je jos izrecen u kontekstu neke sale ili opaske,ja se prosto odusevim......

Jedan od mojih drugara je iz Vranja .....Inace je ovako zajebant ali jos u kombinaciji sa tim govorom je plakanje od smeha sa njim.

Nikad necu zaboraviti momenat kada mi on diktira njegovu mail edresu ,i kada je dosao do (@ ),on mi kaze :
- majmunČe (sa onim njihovim naglaskom na "č")

Prevrnuo sam se sa stolice od smeha Image

Boki78

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by Boki78 »

dejca wrote:Ma zamlaćuju se ljudi, ako hoces da cujes pravi dijalekt pirotskog, niškog, vranjanskog ili leskovackog govora trebaš se naći negde slučajno i čuti kako to izgleda.
Istina. Kad sam bio u Vranju povremeno sam osecao potrebu da angazujem prevodioca :mrgreen: Jos se secam kad mi rekose "ape capa" a ja njima WTF? :mrgreen: :mrgreen:
dejca wrote:Mi ovde govorimo normalno po "naški" ali kod hoćemo možemo pričati i naj normalnije
Ne zanosi se, ne mozete :kez :D

User avatar
dejca
Posts: 4275
Joined: Sun Feb 03, 2013 5:48 pm
Automobil: Nekad lada 2107.
Location: Leskovac

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by dejca »

Od svih tih dijalekata vranjanski je najsmešniji. Boki to je tvoje mišljenje i ne bih da te ubedjujem da je drugačije. I naš leskovački govor nije kao što je nekad bio, moja baba je givorila skroz drugačije, bilo je tu i grčkuh reči kao "ela vam". Ajde šta ovo znači "dete idi do lesu i kači se na slubu gore na plot sam zabravil flanelku i donesi mi gu vam".

Boki78

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by Boki78 »

Ovo "gu" sam razumeo, a ostalo ide pod moju prvu konstantaciju :D

Druga konstantacija je bazirana na iskustvu sa nizom juznoprugaskih studenata u BG koje sam godinama upoznavao. Slicno je i sa bosancima. Sto naravno ne mislim nista lose, meni je to simpa. Kad odem u JA jedva cekam da krenem sa modifikacijom akcentovanja i koriscenjem kolokvijalnih izraza ala "uruipim, vrnem, turim isl. ..." :mrgreen:

User avatar
Gago
Posts: 2191
Joined: Fri May 09, 2008 10:47 am
Automobil: Samara 1.3s
Location: KV/ Karaburma

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by Gago »

Ja i dalje ne znam tacno znacenje reci zakasao... Valjda da si nesto lose uradio, nisi dobro prosao :)
Samo Samara Srbina Spasava

User avatar
dejca
Posts: 4275
Joined: Sun Feb 03, 2013 5:48 pm
Automobil: Nekad lada 2107.
Location: Leskovac

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by dejca »

Zakasao sam znači da neko ima puno obaveza ili ima puno problema.
A ono gore što sam ja napisao "dete idi do kapije i popni se na merdevinu, gore na ogradi sam zaboravio bluzu i donesi mi je".

User avatar
dejca
Posts: 4275
Joined: Sun Feb 03, 2013 5:48 pm
Automobil: Nekad lada 2107.
Location: Leskovac

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by dejca »

Nadjoh neki stari sat iz tojote i lepo se može ugraditi u ladu, ko da je pravljen za ovo mesto. Ali žuri 5 minuta za 24h to moraj još da pridoteram.
Image Image

travelman

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by travelman »

Nista cudno da tojota pravi satove za Ladu ... :D ...

Nego, jel si razmisljao kako bi taj sat podnosio toplotu koja bi u njega direktno duvala zimi kad nalozis furunicu i pustis na max da duva.

User avatar
dejca
Posts: 4275
Joined: Sun Feb 03, 2013 5:48 pm
Automobil: Nekad lada 2107.
Location: Leskovac

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by dejca »

Nisi nikad imao ladu 2107 pa i neznas i zato ti je oprostena greska. :!:
Tu neide topao vazduh nego samo hladan od spolja, vidjao sam da neko izvadi i drugu resetku i tu ubace radio pak onda lici na golfa 2.

travelman

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by travelman »

Primljeno k znanju ... :oops: ...

A kuda uduvava vruc vazduh u kabinu ... :? ...

User avatar
skora
Posts: 4732
Joined: Wed May 07, 2014 11:32 am
Location: Beograd

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by skora »

Ne diraj ga bre ti...sta te briga gde uduvava vruc vazduh ,.....imas kuci fen pa uduvavaj kolko hoces...

Nego Dejca brate ....ratkapnice ovo ono :) :) :)

travelman

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by travelman »

Zbog tebe se Dejca povukao, samo ga napadas ... :hit ...

Ja vozim ovu sirotinjsku Ladu, nisam znao da 2107 ima dva ventilatora za vruc i ladan vazduh ... :oops: ...

User avatar
aleko-2141
Posts: 6478
Joined: Wed Apr 10, 2013 11:22 pm
Automobil: Moskvic Aleko
Location: Beograd

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by aleko-2141 »

a sta ti duva u golfu u sredini ? :P

User avatar
dejca
Posts: 4275
Joined: Sun Feb 03, 2013 5:48 pm
Automobil: Nekad lada 2107.
Location: Leskovac

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by dejca »

travelman wrote:Primljeno k znanju ... :oops: ...

A kuda uduvava vruc vazduh u kabinu ... :? ...
Ima iste takve resetke sa strane i gore kod šoferke.
Image
skora wrote:Nego Dejca brate ....ratkapnice ovo ono :) :) :)
Ako pronadjem i druge dve i ako mi se nedopada dajem ti ih. Mora da su tu negde, to mi je kod burazera na sprat pa je malko više u neredu i treba se tražiti.

User avatar
skora
Posts: 4732
Joined: Wed May 07, 2014 11:32 am
Location: Beograd

Re: dejca, Lada riva 2107

Post by skora »

Image

Locked