:name
Moderators: dejo, djape1977, Alexa, Shone89, radek mb
name
Da li znate od kuda ime LADA.Kada su se pocele izvoziti u UK ime je bilo standardno zhiguli ali englezima to nije bas bilo prakticno ime za jedan automobil zbog toga sto to kod njih znaci genitalije...to sam negdje procitao e sad da li je istina... :
:-
josif visarionovic
- Site Admin
- Posts: 2377
- Joined: Wed Dec 27, 2006 11:53 pm
- Location: Vojvodina, RU
Zar nije zhiguli, zigolo - muska prostitutka?
Last edited by josif visarionovic on Mon Mar 19, 2007 2:16 am, edited 1 time in total.
da, istina je da nisu htjeli prihvatiti ime zhiguli i dali su ime lada,vjerovatno zbog ovoga muska prostitutka...procitao sam,pa nisam lud,samo kad sam prevodio ispalo mi prepone i kugliceMarko wrote:Lada je jedna od starih slovenskih ženskih božanstava.
Ona je boginja lepote, plodnosti i leta.
To sto si rekao da englezima nije bilo prakticno, mi ne deluje istinito. Uostalom, jer ti zhiguli izgleda kao engleska rec?
pa sam zakljucio da su promjenili zbog togazhiguli mi neizgleda kao eng. rijec